Journal 日記
A Wall That Stayed White for 30 Years
I was reading a story in a pamphlet from the stucco company that really struck me. A café had covered their whole wall with stucco, and even after 30 years it remained completely white, without a single stain.
In the same time, the café’s air conditioner had become covered in nicotine tar, proof that the environment was full of things that could have stained those walls. And yet, the stucco quietly stood its ground — breaking down what touched it, keeping its surface pure.
I love that image. It makes me think about resilience, about how something natural and simple can quietly protect and endure for decades. It also reminds me that the materials I use in my art are not only about beauty in the moment, but about creating works that carry peace and strength through time.
And I’ve already had a taste of that in my own home. When I began making panels with stucco, I noticed the headaches lift, the air feel lighter, and even the temperature more stable. It’s comforting to know that the same quiet protection that helped me can last for years and years.
30年間白さを保った壁
漆喰メーカーのパンフレットに載っていた記事に、心を動かされました。あるカフェが壁一面を漆喰で仕上げたところ、30年経ってもまったく汚れることなく、真っ白なままで残っていたそうです。
その間に、同じカフェのエアコンはニコチンのヤニで真っ茶色になっていたのに、漆喰の壁だけは汚れを寄せつけなかったのです。触れたものを分解し、静かに表面を守り続けていたのでしょう。
そのイメージがとても好きです。自然でシンプルな素材が、何十年も静かに守り、耐え抜く姿は、強さとやさしさの象徴のように思えます。私のアートも、その場限りの美しさだけでなく、時間を超えて平和と力を宿す存在でありたいと改めて思いました。
そして、その静かな力を私はすでに自分の家でも体験しています。最初に漆喰のパネルを作った時、頭痛が消え、空気が軽くなり、温度までも安定していくのを感じました。あの守りが何年も続いていくのだと思うと、とても心強く感じます。
